Términos

Úsese para barco de vela con dos mástiles, aparejado longitudinalmente con un mástil más pequeño, mesana, dispuesto hacia delante del puesto del timón. En uso desde mediados del siglo XIX. Para embarcaciones similares, pero de aparejo cuadrado en ambos másticles y en uso desde finales del siglo XVII hasta principios del siglo XIX, use “queche”. Para embarcaciones similares aparejadas en sentido longitudinal con el palo de mesana colocado a popa del puesto de timón, use “yola”.

Úsese para barco de dos mástiles, con aparejo cuadrado en ambos mástiles, con el mástil principal delante de y más alto que la mesana; en uso entre finales del siglo XVII y principios del siglo XIX. Para barcos similares de dos mástiles, con aparejo delantero y trasero y en uso desde mediados del siglo XIX, use “queche”.

An indigenous peoples of South America, primarily in Peru, Ecuador, Bolivia, Argentina, Chile, and Colombia. They are bound by shared customs and language, although their ancient origins may vary.

Family of languages of the former Inca Empire in South America and the principal native languages of the central Andes today. The original languages were probably spoken in a small area in the southern Peruvian highlands; after ca. 1450 the language was spread by the Inca conquests.

El proceso de alterar, dañar o consumir algo por medio del fuego o el calor. Para eventos en que algo es total o parcialmente consumido por el fuego, intencionalmente o por accidente, use “incendio”.

Quemadores con uno o más tubos delgados y ahusados que se extienden por encima de la placa del quemador, pero cortados inmediatamente debajo para evitar que entre calor en la fuente que contiene combustible altamente volátil (una mezcla de alcohol y trementina redestilada). Cuando hay más de un tubo, divergen desde la base hasta la parte superior. Por lo general, las pequeñas tapas están unidas por cadenas a cada tubo para su uso en la extinción de la llama y para evitar la evaporación del combustible.

Discos metálicos perforados por uno o dos tubos de mecha, que descansan sobre la abertura en la fuente; tales quemadores tienen a menudo una pequeña lengüeta en el borde por la cual pueden ser levantados.

Quemadores de gas que tienen un solo agujero redondo, produciendo una llama larga, esbelta. Utilizado principalmente en forma modificada como quemadores para velas de gas.

Quemadores diseñados para asegurar un flujo uniforme de gas al chorro individual.

Quemadores de gas que tienen una parte superior cónica perforada por una hendidura estrecha a través de ella, produciendo una llama como lámina en forma de abanico.

Quemadores que utilizan aceite para producir calor.

Mecheros que emplean una mecha circular montada entre dos tubos de metal a través de los cuales se alza una corriente de aire para alimentar el interior de la mecha; también se utiliza para mecheros de gas con múltiples orificios dispuestos en un círculo con un centro hueco que proporciona un tiro central.

Quemadores de gas donde una fila circular de pequeños chorros de gas se emiten desde una punta del quemador, y puede ser refundida.

Quemadores de gas que tienen tres aberturas y emiten tres chorros de llama desde la punta de un quemador.

Quemadores para la combustión de gas, usualmente con varias agrupaciones de agujeros a través de los cuales sale gas.

Úsese para recipientes de variadas formas para contener incienso encendido con el propósito de perfumar un espacio. Para recipientes en el cual el incienso es encendido en un contexto ritual, use "incensiario". Para recipientes, generalmente con la forma de un vaso cubierto o algunas veces con la forma de un trípode, que contiene perfumes o pastillas, use "cassolette.

Quemadores diseñados para sostener dos mechas.

Cualquiera de los varios utensilios utilizados en conexión con el fuego, especialmente discos de metal o placas calentadas y mantenidas sobre los alimentos (tales como pastas o puddings) para dorar la parte superior.

Flautas de la antigua y moderna Sudamérica sopladas por un extremo, anteriormente construídas en hueso, arcilla, calabaza, madera o metal, con un total de hasta ocho orificios digitales. Los instrumentos actuales tienen cinco o seis orificios para los dedos equidistantes y otro para el pulgar en la parte de atrás.

In metallurgy, a technique for hardening and encrusting metal in which molten metal is plunged into cold water or oil.