echiquier es chekkers en

Instrumento de teclado de cuerdas mencionado en textos del siglo XIV al XVI. No existe una descripción exacta de su construcción, pero la evidencia sugiere que era un tipo de clavicordio. Se dice que han visto como un órgano, pero sonaba por cuerdas.La primera referencia conocida es a partir de 1360, cuando Eduardo III de Inglaterra presentó uno hecho por Jehan Perrot a Juan de Francia. Las referencias al clavicordio comienzan a aparecer a mediados del siglo XIV; y como el clavicordio apareció sólo después de 1390, se supone que el uso del término "chekker 'indica una cadena golpeada, en lugar de instrumento de teclado de cuerdas punteado, a pesar de la documentación sigue siendo poco clara.