híbrido es hybridity en

Úsese generalmente para dar a entender el estado de ser de origen mixto. En un contexto social o cultural, úsese para el concepto de autoidentificación individual o grupal o actividad creativa derivada de la interacción de dos sociedades o culturas diferentes, a menudo dentro del contexto de la gente del Tercer Mundo encontrándose con gente occidental u occidentalizada o los antiguos colonizados encontrando a los colonizadores.