tachonado (unión temporal) es tacking en

Se refiere a la unión temporal de dos o más piezas de tela u otro material por parte de alguna sujeción leve o temporal por distintos puntos sucesivos con un hilo o filamento. Uniones se pueden hacer utilizando puntos de sutura aislados o mediante el uso de pegamento o adhesivo. Para unir material temporalmente realizado por coser con puntos sueltos de largo y un pedazo de hilo continuo, use "hilvanado".