lámpara de brazo oscilante es swing-arm lamps en

Flexible lamps, usually mounted and equipped with brackets, which allow for movement of the lamp, and for adjustment of the direction of light.