contraprueba es counterproofs en

Impresiones tomadas de una impresión o dibujo, presionándolo contra una hoja de papel húmedo, a menudo haciéndolo pasar a través de una prensa de laminación. Algo de la tinta de impresión o dibujo se transfiere al papel húmedo; la imagen resultante aparece a la inversa y puede ser más débil que el original. La impresión o dibujo suele ser dañados en el proceso. Contrapruebas se hacen a menudo como parte del proceso de trabajo y se utilizan como auxiliares en la corrección para la versión final. Contrapruebas a veces se crean como falsificaciones de valiosos grabados y dibujos, pero la imagen de espejo revela las copias. Para imágenes o marcas que resultan de una transferencia no intencional de tinta u otro medio, use "offset".