inventario habitación por habitación es room-by-room inventories en

Lists, catalogs, accounts, or schedules, made by an estate executor, describing items of property as they appear in a particular physical environment, so as to be identifiable.