registro de la propiedad (civil) es land registers en PLURAL: registros de la propiedad

GETTY ID: 300027247

Copiar enlace

Descargar

Definición

Listas oficiales mantenidas por organismos o departamentos gubernamentales en las que se registra información relativa a la propiedad, posesión o derechos sobre la tierra, con el fin de aportar pruebas de la titularidad o transacción.

Tipo de término: Concepto

Referencias bibliográficas

Moliner, María, "Diccionario de uso del Español", vol. 2, Gredos S.A., España, Madrid, 2004, p. II:902
Orellana, Marina, "Glosario Internacional para el traductor", Editorial Universitaria S.A., Chile, Santiago, 1990, p. 174

Términos alternativos

registro catastral

Orellana, Marina, "Glosario Internacional para el traductor", Editorial Universitaria S.A., Chile, Santiago, 1990