ayuntamiento del condado es county halls en

Public buildings in the United Kingdom that house various county functions, often comprising a large hall for public meetings and rooms for county courts and administration; for structures housing similar judicial functions in the United States, use "county courthouses."